Preheat your oven to 350 degrees F. Spread the shredded coconut on a baking sheet lined with parchment paper in an even layer. Bake for about 5 minutes, stirring once, until lightly golden. Let cool.
In a food processor, combine almond butter, maple syrup, pitted dates, vanilla extract, rolled oats, protein powder, and salt. Process until smoothly incorporated.
Transfer the mixture into a small bowl and stir in 1/4 cup of the toasted coconut along with chia seeds and mini chocolate chips. Roll into balls.
In a microwave-safe bowl, combine chocolate chips and coconut oil. Heat in short bursts until smooth.
Dip each energy ball's bottom into the melted chocolate and place on a baking sheet. Drizzle more melted chocolate over each ball and sprinkle with remaining toasted coconut and flaky sea salt.
Refrigerate the decorated protein balls for about an hour until the chocolate has fully hardened.